<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	
	>

<channel>
	<title>Minok An</title>
	<link>https://minokan.org</link>
	<description>Minok An</description>
	<pubDate>Sun, 05 May 2024 11:57:58 +0000</pubDate>
	<generator>https://minokan.org</generator>
	<language>en</language>
	
		
	<item>
		<title>contact</title>
				
		<link>https://minokan.org/contact-1</link>

		<pubDate>Fri, 25 Feb 2022 06:08:24 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/contact-1</guid>

		<description>

minoguesss@gmail.com
 
@minok_yes
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>About</title>
				
		<link>https://minokan.org/About-1</link>

		<pubDate>Fri, 25 Feb 2022 06:08:22 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/About-1</guid>

		<description>
Minok AN&#38;nbsp;
lives in South Korea&#38;nbsp;
works in South Korea and Belgium


	






Education
2016-2018
Master degree
Royal Academy of Fine Arts of Brussels&#38;nbsp; / Editorial Practice 




















 


2014-2016
Bachelor degree


Royal Academy of Fine Arts of Brussels 
/ Art in Public Space 








	
		
		
	
	
		
			
				
					Curiculum Vitæ

					






















Solo exhibition2022
Day After Daydive.seoul Gallery,Seoul, South Korea


	
		
		
	
	
		
			
				
					
						While You Are Going About Your Business 2022 Goyang Artist 365, Goyang Aram Municipal Museum of Art,Goyang, South Korea

					
				
			
		
	

2021

While You Are Going About Your Business n0dine Gallery,Brussels, Belgium

Group exhibition
2025Parenthesised (Place),
 Seoul Art Space Mullae,
Seoul, South KoreaFinger Exercises for a Tagus Walk,
 2025 WINDMILL AIR FESTIVAL,
Seoul, South KoreaGangneung International Art Festival(GIAF),
Gangneung, South Korea

2024
The Heading Ear, The Flowing Step, The Unfolded Thought,
Sound concert&#38;amp;group exhibition,
Bottle Factory, Hongjechon Area &#38;amp;MIHAGKWAN,
Seoul, South Korea



2023
&#38;lt;With Culture In Goseong&#38;gt;  Goseong Foundation for Arts and Culture,Gangwon-do, Goseong, South Korea

&#38;lt;Nodeul Island Cultural Complex Space Emerging Artist Competition&#38;gt;  Nodeul Gallery,Seoul, South Korea

Alorok Dalorok,Goyang Aram Municipal Museum of Art,Goyang, South Korea


THEM MOVES THAT DON’T NEED,Shinchon Art Space,Seoul, South Korea

2021


Dromena,Samtan Art Center, Gohan, Gangwon-do, South Korea


2018

Multiplex, WTC(World Trade Center),Brussels, Belgium


2017




Radieuse, Rossmut Gallery,Roma, Italy



Sometimes We Share(Stay At Home), GNF GalleryBrussels, Belgium


Contre-PoisseTansformers Gallery,Brussels, Belgium


Radieuse, Quai du Commerce7,Brussels, Belgium


2014


ODDYSSE TOUR,White and art Gallery,Brussels, Belgium



Residency

2017


Artist Printing residency 	with the collectif Contre-Poisse,dinA Gallery,Brussels, Belgium


2016


Buratinas residency with the collectif Contre-Poisse,dinA Gallery,Brussels, Belgium

Grants&#38;amp;Awards
2024The 3rd Gangneung International Art Festival (GIAF) Exhibition Artist Contest, Pharma Research Foundation for Arts and Culture, Gangneung, South Korea

2023&#38;lt;Nodeul Island Cultural Complex Space Emerging Artist Competition&#38;gt; hosted by Seoul Metropolitan Government
 Seoul, South Korea
2022
&#38;lt;Sounds On&#38;gt; Seoul Art Space Mullae Music and Sound Art Project Competitionhosted by Seoul Foundation for Arts and Culture,Seoul, South Korea
&#38;lt;2022 Goyang Artist 365&#38;gt; 2022 Goyang Artist Competition hosted by Goyang Foundation for Arts and Culture,Goyang, South Korea





Professional experience2025Educator,paju.typography.institute - PaTI&#38;nbsp; Class : Listenning Practice,Paju, South Korea

Sound work,Gangneung International Art Festival(GIAF)’s participants&#38;nbsp;
SUH Dasom Things Non-negligible, 
Kim Jaehyeon Circle Tracking,
 South Korea


2024
Educator,
paju.typography.institute - PaTI&#38;nbsp; 
Class :&#38;nbsp;Listenning Practice,
Paju, South Korea


Sound&#38;amp;music work,
A documentary short-film
While You’re On Your Own
by Sohyun Park,
South Korea

Sound Design,

Dung Beetle Express a comic-horror game developed by Tissu Office Inc.,South Korea


Sound Mixing,A documentary short-filmWhen God Swallows Candyby Kangsun Lee,South Korea
2023Sound album production,
Sand and Receive created a sound game by Im heeju, Diana Band,
South Korea

Project,Aegimi- Dalmajung,Fondation for Arts and Culture of Goseong, Gangwon-do, Goseong-gun South Korea
Workshop,

PaTI Soundtracks mix -37.708235, 126.686986-PaTI(paju.typography.institute), South Korea



Workshop,

Aram Soundtracks mix-37.661120, 126.773100-Goyang Aram Municipal Museum of Art,Goyang, South Korea

Sound work : Composition,Collaboration for How To Be A Tape Human by Shantal Kim,in the solo exhibition Tape Aid Kit of Shantal KimSouth Korea
Sound work : Composition,Collaboration for Leading The Museum : Accessby Oh Hezin,in the exhibition The Young Korean Artists,National Museum of Modern and Contemporary Art, South Korea


2022Sound work : Play live recording and Audio Mastering,Theatre Spinach Curry for Hana,South Korea︎︎

Workshop,While Waiting For Your Alarm To Go OffGoyang Aram Municipal Museum of Art,Goyang, South Korea


Sound work : Composition,Collaboration for Dreaming From The Waiting Room by Laurie Charles,in the projet Marécages support by la DRAC Aquitaine,France
︎︎2021

Sound work : Sound director,Podcast Art, Raising Potatoes On Mars Season 2 surpport by Art Council Korea,South Korea︎︎



Workshop,
Gyonggi-Kkumdarak Saturday Culture School surpport by Gyeonggi Cultural Foundation,Goyang, South Korea



Workshop,
Gangwon-Kkumdarak Saturday Culture School surpport by Gangwon Cultural Foundation,Samtan Art Center,Gohan, South Korea


Workshop,
Zoomtube online art education program surpport by Gyeonggi Cultural Foundation,South Korea

2020

Sound work : Sound editing,
Dong Dong Dari Gori by Lee Seulgi winner of Korea Artist Prize 2020 organized by National Museum of Modern and Contemporary Art, South Korea


Sound work : Sound director,Podcast Art, Raising Potatoes On Mars Season 1 surpport by Art Council Korea,South Korea︎︎

					


	
	학력
2016-2018
석사
브뤼셀왕립예술대학교&#38;nbsp;
/ 프랙티스 에디토리얼&#38;nbsp;과



















 


2014-2016

학사


















브뤼셀왕립예술대학교



 / 
















아트 인 퍼블릭 스페이스&#38;nbsp;과







	
		
		
	
	
		
			
				
					Curiculum Vitæ

					






















개인전2022



















 
  
 


≪Day After Day≫, 
다이브 서울 갤러리, 
서울, 한국

  







	
		
		
	
	
		
			
				
					
						



















 
  
 

  
≪네가 볼일을 보는 동안에≫, 
고양시립 아람미술관, 
고양시, 한국

  





2021


















≪네가 볼일을 보는 동안에≫, 
노딘 갤러리(n0dine Gallery), 브뤼셀, 벨기에



단체전

2025
≪괄호로 묶인 (곳)≫,문래예술공장,한국
≪귀구슬 산책을 위한 손가락 운동≫,윈드밀 에어 페스티벌 2025,한국


제 3회 강릉국제아트페스티벌,강릉, 한국&#38;nbsp;



2024
≪향하는 귀, 흐르는 걸음, 벌어진 사고≫,
보틀팩토리,홍제천 일대&#38;amp;미학관,
한국
&#38;nbsp;
2023
















≪노들섬에서 예술을 音-美하기≫, 
노들 갤러리, 서울, 한국




&#38;nbsp; 




















 
  
  
≪위드 컬쳐 IN 고성≫, 
고성문화재단, 
강원도, 고성군, 한국

  
 

























≪알로록 달로록≫, 
고양시립 아람미술관, 
고양시, 한국

























 

 
  

≪그것을 필요로 하지 않는 움직임≫, 
신촌문화발전소, 
서울, 한국

  






2021



















≪드로메나 '행해진 것 들'≫, 
삼탄아트마인, 
강원도 정선군, 한국






2018


















≪멀티플랙스(Multiplex)≫,국제무역센터(World Trade Center), 
브뤼셀, 벨기에






2017





















≪라디유즈(Radieuse)≫,로즈뮤트 갤러리(Rossmut
Gallery), 
로마, 이탈리아

























≪Sometimes We Share(Stay At Home)≫ GNF Gallery, 
브뤼셀, 벨기에























≪꽁투루-푸아스(Contre-Poisse)≫, 트랜스포먼스 갤러리(Transformers
Gallery), 브뤼셀, 벨기에























≪라디유즈(Radieuse)≫,께 뒤 꼬멕스 7(Quai du Commerce 7), 
브뤼셀, 벨기에







2014



















≪오디세이 투어(ODD- YSSE TOUR)≫, 화이트 앤 아트 갤러리(White
and Art Gallery), 
브뤼셀, 벨기에







레지던시

2017



















≪Artist Printing Residency≫, 
꽁투르-푸아스(Contre-Poisse)단체 참여, 
디나 갤러리(dinA
Gallery), 
브뤼셀, 벨기에






2016



















≪부라티나스(Buratinas)≫

꽁투르-푸아스(Contre-Poisse)단체참여, 디나 갤러리(dinA
Gallery), 
브뤼셀, 벨기에





선정&#38;amp;수상2024≪제 3회 강릉국제아트페스티벌(GIAF)
전시 작가 공모≫, 
파마리서치문화재단, 한국





2023

















≪2023 노들섬 복합 문화공간 
신진 예술가 전시 공모≫, 서울특별시, 한국























≪예술로 고성 아트 스테이≫ 
2023 고성문화도시 조성사업 공모, 
고성문화재단, 한국






2022

















≪Sounds on≫문래예술공장 
음악.사운드아트분야 특화사업, 
서울문화재단/문래예술공장, 한국





















≪고양아티스트365≫
2022
고양 우수작가 공모전, 고양문화재단, 한국










협업, 예술 교육 및 기타 경력
2025파주타이포그래피배곳(PaTI)의 가을학기 한배곳 1학년 [듣기 연습] 수업,파주, 한국


사운드 제작, 강릉국제아트페스티벌 참여작가 
서다솜 ≪있는 없는≫, 
김재현 ≪써클 트레킹≫을 위한 협업,
한국

2024


파주타이포그래피배곳(PaTI)의 가을학기 
한배곳 1학년 [듣기 연습] 수업,
파주, 한국


사운드&#38;amp;음악 제작,박소현 감독의 단편 ≪네가 혼자있는 동안에≫를 위한 협업,
한국


사운드 디자인,
Tissu Office Inc. 개발 및 제작 코믹-호러 게임
≪쇠똥구리 익스프레스≫를 위한 협업,


사운드 믹싱,
이강선 감독의 ≪신이 사탕을 삼킬 때≫를 위한 협업,&#38;nbsp;
한국

2023
사운드 앨범 제작,
사운드 아티스트 임희주, 다이애나밴드 개발 및 제작의 사운드 게임 ≪모래들과 파도들≫을 위한 협업,

사운드 프로젝트,
≪애기미-달마중≫,&#38;nbsp;
고성문화재단, 강원도 고성군, 한국


워크숍,
PaTI Soundtracks mix -37.708235, 126.686986-파주타이포그래피배곳, 파주시, 한국

워크숍,
Aram Soundtracks mix-37.661120, 126.773100- 
고양시립 아람미술관, 고양시, 한국
사운드 제작, 국립현대미술관 정례전 ≪젊은 모색≫에 초대된 오혜진 디자이너의 작품 ≪미술관 읽기≫를 위한 협업, 한국

사운드 제작, 김샨탈 작가의 개인전 
≪테이프 에이드 키트≫의 영상 작품≪How To Be A Tape Human≫을 위한 협업, 한국























2022
















연극 실황 녹음, 
오디오 마스터링 및 연극 음원 제작,≪조금 쓸쓸한 독백과 언제나 다정한 노래들≫ 신촌극장, 서울, 한국



︎︎




아트스튜디오 365 &#38;lt;당신의 알람이 울리기 기다리는 동안에&#38;gt;
고양시립 아람미술관, 고양시, 한국



















사운드 제작,

프로젝트 마레캬쥬
(Marécages)에 초대된 벨기에 작가 로리 샤흘르(Laurie Charles)의 영상 작품 &#38;lt;Dreaming
from the waiting room&#38;gt;을 위한 협업, 프랑스 아키텐지역 문화부(DRAC Aquitaine) 후원, 프랑스




︎︎
2021


















오디오 감독, 예술 팟캐스트 
&#38;lt;예술, 화성에서 감자키우기 시즌2&#38;gt;,
한국



︎︎




















문화예술교육(주강사), 
&#38;lt;예술가의 가방- 소리로부터 떠나는 여행)&#38;gt;

경기꿈다락 토요문화학교(경기문화재단 주관), 
경기도 고양시, 한국























문화예술교육(주강사), 
&#38;lt;똑똑똑, 자연에게 하는 질문들&#38;gt;강원꿈다락 토요문화학교(강원문화재단 주관), 
강원도 정선군, 한국























문화예술교육(주강사), 
&#38;lt;줌튜브(Zoomtube)&#38;gt;
파주 지역 특성화사업 
온라인 미술교육 프로그램(경기문화재단 주관), 
한국





2020

















오디오 감독, 예술 팟캐스트 
&#38;lt;예술, 화성에서 감자키우기 시즌1&#38;gt;,
한국



︎︎






















				
			
		
	


</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Nav</title>
				
		<link>https://minokan.org/Nav</link>

		<pubDate>Wed, 01 Dec 2021 15:17:14 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Nav</guid>

		<description>
  • Toujoursieme Records


&#60;img width="1656" height="1713" width_o="1656" height_o="1713" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/54d0745c5ddc2e79bb73c806b02176f7e0887551ad0ee4378341805e96ddbd51/Toujoursieme.png" data-mid="126197134" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/54d0745c5ddc2e79bb73c806b02176f7e0887551ad0ee4378341805e96ddbd51/Toujoursieme.png" /&#62;


  • Day After Day

&#60;img width="4247" height="3799" width_o="4247" height_o="3799" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/70cb01d028f26b3c4ac1d2bfa9303866616304f77f8cecc310531ec0126cb518/dayafterday_image.png" data-mid="165539280" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/70cb01d028f26b3c4ac1d2bfa9303866616304f77f8cecc310531ec0126cb518/dayafterday_image.png" /&#62;


  
• While You Are Going About Your Business

&#60;img width="1259" height="355" width_o="1259" height_o="355" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bb3540900ce30da9e093561cc57752aba4887d75eda1f381086ca4f3c4a3126c/infoicon.png" data-mid="134616690" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bb3540900ce30da9e093561cc57752aba4887d75eda1f381086ca4f3c4a3126c/infoicon.png" /&#62;


  
• Leauthird &#38;amp; fourth floor

&#60;img width="1586" height="1237" width_o="1586" height_o="1237" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/71edaaf554bdbddf371d3795546ef897dd64d4df66e2128afcd9f2e38878081e/leau.png" data-mid="126197067" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/71edaaf554bdbddf371d3795546ef897dd64d4df66e2128afcd9f2e38878081e/leau.png" /&#62;


  
• Festival de la transpiration


&#60;img width="1454" height="1273" width_o="1454" height_o="1273" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7b2f51d6fbd02cd5901ae60934bb3e7b69fb2fb1c9ba6504eedf42352147123b/Festival-de-la-transpiration.png" data-mid="126197065" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7b2f51d6fbd02cd5901ae60934bb3e7b69fb2fb1c9ba6504eedf42352147123b/Festival-de-la-transpiration.png" /&#62;


  • Soundtrack mix - latitude + longitude -

&#60;img width="1795" height="2744" width_o="1795" height_o="2744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f33370ec086fbbf9be544248ea4cfb4ce714101cefe72bedacb20c22f014e122/image10.png" data-mid="210364150" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f33370ec086fbbf9be544248ea4cfb4ce714101cefe72bedacb20c22f014e122/image10.png" /&#62;


  
• Lucky Hertz

&#60;img width="4724" height="7087" width_o="4724" height_o="7087" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/23d4de9da8087429f1f6d26650c3ed083647803987b69e86254f74eb125c7848/123.png" data-mid="245130683" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/23d4de9da8087429f1f6d26650c3ed083647803987b69e86254f74eb125c7848/123.png" /&#62;


  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


︎ Finger Exercises for a Tagus Walk&#60;img width="576" height="435" width_o="576" height_o="435" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" data-mid="210365666" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/576/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" /&#62;

︎ The Heading Ear, The Flowing Step, The Unfolded Thought&#60;img width="576" height="435" width_o="576" height_o="435" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" data-mid="210365666" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/576/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" /&#62;

︎ Agit(Alorok Dalorok)&#60;img width="576" height="435" width_o="576" height_o="435" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" data-mid="210365666" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/576/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" /&#62;

︎ Repeat/Unintentionally(THEM MOVES THAT DON’T NEED)&#60;img width="576" height="435" width_o="576" height_o="435" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" data-mid="210365666" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/576/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" /&#62;

︎ Contre-Poisse &#60;img width="576" height="435" width_o="576" height_o="435" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" data-mid="210365666" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/576/i/bcbccf1bfd6b7515e3227f33b13b79ff3a1ab943ac927c841582af4459d5f36b/image7.png" /&#62;




</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Footer</title>
				
		<link>https://minokan.org/Footer</link>

		<pubDate>Wed, 01 Dec 2021 15:17:15 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Footer</guid>

		<description></description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Toujoursieme Records</title>
				
		<link>https://minokan.org/Toujoursieme-Records</link>

		<pubDate>Wed, 01 Dec 2021 15:17:16 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Toujoursieme-Records</guid>

		<description>
Toujoursieme Records
뚜쥬흐지엠 레코드

Sound, installation, editionsince 2016&#38;nbsp;






	
&#60;img width="1398" height="1496" width_o="1398" height_o="1496" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ca00a048082184dd8b1ce037ea7b9d26eb07692188144b9cc348b763d4a6508c/123.png" data-mid="233171438" border="0" data-scale="52" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ca00a048082184dd8b1ce037ea7b9d26eb07692188144b9cc348b763d4a6508c/123.png" /&#62;


&#60;img width="2434" height="682" width_o="2434" height_o="682" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/32998de0a69b0030f8125d468f1038bcff016b21c71cd2839216a62120085695/-2025-05-14-13.35.34.png" data-mid="233171465" border="0" data-scale="61" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/32998de0a69b0030f8125d468f1038bcff016b21c71cd2839216a62120085695/-2025-05-14-13.35.34.png" /&#62;
︎soundcloud&#38;nbsp; &#38;nbsp;&#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp;&#38;nbsp;︎instagram &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp;&#38;nbsp;
 &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; &#38;nbsp; ︎youtube



	&#60;img width="2835" height="3456" width_o="2835" height_o="3456" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/921462d558319aebbb35c351e0c5be2d3a80a19ec4c4fff96adcc4fa9a8ced8e/snRL.jpg" data-mid="138369360" border="0" data-scale="74" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/921462d558319aebbb35c351e0c5be2d3a80a19ec4c4fff96adcc4fa9a8ced8e/snRL.jpg" /&#62;
	&#60;img width="1181" height="1063" width_o="1181" height_o="1063" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/588fbbc5cb834ae6ad598cd139154149c8265ccbb5265a7ec52b68d21d431854/2.jpg" data-mid="138369358" border="0" data-scale="74" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/588fbbc5cb834ae6ad598cd139154149c8265ccbb5265a7ec52b68d21d431854/2.jpg" /&#62;



&#60;img width="1994" height="1426" width_o="1994" height_o="1426" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a2464b041cc08002f2e12e01467b6cbc28055b168f6c4fc44b02cffff0a19f46/-2022-03-06-16.53.58.png" data-mid="135438753" border="0" data-scale="20" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a2464b041cc08002f2e12e01467b6cbc28055b168f6c4fc44b02cffff0a19f46/-2022-03-06-16.53.58.png" /&#62;&#60;img width="2136" height="2146" width_o="2136" height_o="2146" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f7f80fc6e97d7712fe59bdd2716526a8d271a730901131a93fdb07bafe03e792/-2022-04-02-20.21.44.png" data-mid="138371204" border="0" data-scale="26" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f7f80fc6e97d7712fe59bdd2716526a8d271a730901131a93fdb07bafe03e792/-2022-04-02-20.21.44.png" /&#62;&#60;img width="1181" height="1181" width_o="1181" height_o="1181" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b97bc19730357bd50f5a09eff3b72c90e4c463b560f0e9bfbbecfe47495f8a4c/.png" data-mid="138347371" border="0" data-scale="23" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b97bc19730357bd50f5a09eff3b72c90e4c463b560f0e9bfbbecfe47495f8a4c/.png" /&#62;


&#60;img width="2138" height="1366" width_o="2138" height_o="1366" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/95c96782ea16e5df3d7ec88bf2f5c85153a5699871506fc9c7281a209b29ea4d/-2022-03-06-16.53.31.png" data-mid="135438750" border="0" data-scale="35" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/95c96782ea16e5df3d7ec88bf2f5c85153a5699871506fc9c7281a209b29ea4d/-2022-03-06-16.53.31.png" /&#62;&#60;img width="2554" height="1756" width_o="2554" height_o="1756" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/54c6ae0787435b94fb9758689feecf9dfa57e3a8a19d46cabadde98a492f5425/1.png" data-mid="138369381" border="0" data-scale="35" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/54c6ae0787435b94fb9758689feecf9dfa57e3a8a19d46cabadde98a492f5425/1.png" /&#62;

&#60;img width="2118" height="1262" width_o="2118" height_o="1262" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bca79dee4422be9c89f8c0ed65dee87df1fd1fea9eb64c2365d938b5fe64da7a/-2022-03-06-16.54.09.png" data-mid="135438755" border="0" data-scale="41" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bca79dee4422be9c89f8c0ed65dee87df1fd1fea9eb64c2365d938b5fe64da7a/-2022-03-06-16.54.09.png" /&#62;


&#60;img width="2054" height="1434" width_o="2054" height_o="1434" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1d93fc4953fcb59113efb789491e200aaafb21f193ed68e4119b46de042963e6/-2022-03-06-16.53.38.png" data-mid="135438751" border="0" data-scale="32" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1d93fc4953fcb59113efb789491e200aaafb21f193ed68e4119b46de042963e6/-2022-03-06-16.53.38.png" /&#62;&#60;img width="1894" height="1452" width_o="1894" height_o="1452" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/47ec74f719f413a89cc6be4fb0e4888c1a83ee0ff687820c242e3af57e9fce60/-2022-03-06-16.53.50.png" data-mid="135438752" border="0" data-scale="28" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/47ec74f719f413a89cc6be4fb0e4888c1a83ee0ff687820c242e3af57e9fce60/-2022-03-06-16.53.50.png" /&#62;




	(kr)


	
		
		
	
	
		
			
				
					
&#38;lt;Toujoursieme Records&#38;gt;(이하 &#38;lt;뚜쥬흐지엠 레코드&#38;gt;)
는 층간 소음에서 영감을 받아 제작한 작업 &#38;lt;Leau(3rd
floor+4th floor)&#38;gt;(2017)의 확장된 형태로, 주변 환경에서
포착한 음향적 사건을 소개하는 독립 음반 레이블이자,
나의 사운드 프로젝트를 소개하는 플랫폼이다.

					
‘뚜쥬흐지엠’은 프랑스어 Toujours(매일)와 -ième(번째)
를 합성한 말로, ‘매일 회(回)’라는 의미를 갖는다.

					
&#38;lt;뚜쥬흐지엠 레코드&#38;gt;는 매일 마주하는 다양한 순간과
장소에서 발생하는 음향적 사건을 필드레코딩으로
기록하고, 이를 앰비언트 및 사운드스케이프 앨범으로
제작해 소개한다.

					
소리 채집 동안 글쓰기, 영상, 사진 등으로 함께 수집되며,
이는 사운드 소스, 가사, 앨범 커버, 클립 영상 등 앨범
구성 요소로 활용된다.

					
이렇게 제작된 앨범은 사운드클라우드, 유튜브, 인스타그램
등의 온라인 플랫폼을 통해 공유되며, 소리 채집 시 수집한
시각적 요소들과 함께 전시장 등의 오프라인 공간에서는
설치 작업 형태로 소개된다.

				
			
		
	


(en)

 


















Toujoursieme Records is an independent record label and platform that introduces my sound projects, expanding upon the work  (2017), which was inspired by floor noise.
 
The label presents sound events captured from the surrounding environment. "Toujoursieme" is a combination of the French word Toujours (meaning "every day") and the suffix -ième (meaning "th"), forming a word that translates to "everyday cycle."
 
Toujoursieme Records&#38;nbsp;records the sonic events that occur in various moments and places encountered daily through field recording, and presents them in the form of ambient and soundscape albums.
 
During the sound gathering process, other media such as writing, video, and photography are also collected and used as sound sources, lyrics, album covers, or clip videos within the album's composition.  
	
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Day After Day</title>
				
		<link>https://minokan.org/Day-After-Day</link>

		<pubDate>Sun, 22 Jan 2023 07:59:26 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Day-After-Day</guid>

		<description>Day After Day

Sound, installation2022



&#60;img width="3508" height="2480" width_o="3508" height_o="2480" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/aecc64e146d0958875810d1b9dcc77abda22d15eb34b71564e46101c02f3ca0f/pt.jpg" data-mid="165543017" border="0" data-scale="89" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/aecc64e146d0958875810d1b9dcc77abda22d15eb34b71564e46101c02f3ca0f/pt.jpg" /&#62;

&#60;img width="1709" height="1177" width_o="1709" height_o="1177" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/357944ff3895cfee07c496a94561fe2d4cf5c78ef487c5e0d05814722fdf06cd/12_02.png" data-mid="165543112" border="0" data-scale="51" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/357944ff3895cfee07c496a94561fe2d4cf5c78ef487c5e0d05814722fdf06cd/12_02.png" /&#62;
︎soundtrack
 ~민옥맘대로사운드(the sound whatever Minok wants)~



&#60;img width="2022" height="1512" width_o="2022" height_o="1512" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e51a476b3b10d74b35c89fbf0c83bcbf47fc68227d8dd7b86bbf0312622309d5/-2022-12-02-21.59.56.png" data-mid="165540064" border="0" data-scale="65" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e51a476b3b10d74b35c89fbf0c83bcbf47fc68227d8dd7b86bbf0312622309d5/-2022-12-02-21.59.56.png" /&#62;︎exhibition archive



	&#60;img width="2024" height="1512" width_o="2024" height_o="1512" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5c17f77894d334c3dc2e9aa13f36ec200b3e2333c6bb1da5a7581690894c947e/-2022-12-02-22.01.20.png" data-mid="165540069" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5c17f77894d334c3dc2e9aa13f36ec200b3e2333c6bb1da5a7581690894c947e/-2022-12-02-22.01.20.png" /&#62;
&#60;img width="2022" height="1510" width_o="2022" height_o="1510" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f9de46719c9e32d6bc45dc0b1dd85f4d3d9431568abe9b6ff15dc3c6af7ec8ee/-2022-12-02-22.01.08.png" data-mid="165540068" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f9de46719c9e32d6bc45dc0b1dd85f4d3d9431568abe9b6ff15dc3c6af7ec8ee/-2022-12-02-22.01.08.png" /&#62;

	
&#60;img width="2020" height="1512" width_o="2020" height_o="1512" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/126add26e387d0e324ad42a359fca3bf19dd74ed677920f99500585fb077a090/-2022-12-02-22.00.43.png" data-mid="165540067" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/126add26e387d0e324ad42a359fca3bf19dd74ed677920f99500585fb077a090/-2022-12-02-22.00.43.png" /&#62;

	&#60;img width="2026" height="1514" width_o="2026" height_o="1514" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3897617e7d6eaeab5f109cdf0a9754e9777ea52ec7a515d5ea98984333f0029a/-2022-12-02-22.00.29.png" data-mid="165540066" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3897617e7d6eaeab5f109cdf0a9754e9777ea52ec7a515d5ea98984333f0029a/-2022-12-02-22.00.29.png" /&#62;
&#60;img width="2024" height="1514" width_o="2024" height_o="1514" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b9bf5835a5cfb3eff168bf97c3db5aed1e18363ba56857543a8f01915442b751/-2022-12-02-22.00.13.png" data-mid="165540065" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b9bf5835a5cfb3eff168bf97c3db5aed1e18363ba56857543a8f01915442b751/-2022-12-02-22.00.13.png" /&#62;






	&#60;img width="2026" height="1514" width_o="2026" height_o="1514" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1e41631e75d07423b0fe4ef09af998196e9fb96aaeecd1cc69857c476a4feca6/-2022-12-02-22.01.40.png" data-mid="165540070" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1e41631e75d07423b0fe4ef09af998196e9fb96aaeecd1cc69857c476a4feca6/-2022-12-02-22.01.40.png" /&#62;
	&#60;img width="2024" height="1512" width_o="2024" height_o="1512" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0657a5e05ce7736d45f73abfb42dc635bb58ed9e14a27b217049c2b38ebf338b/-2022-12-02-22.01.50.png" data-mid="165540071" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0657a5e05ce7736d45f73abfb42dc635bb58ed9e14a27b217049c2b38ebf338b/-2022-12-02-22.01.50.png" /&#62;
Installation view at dive.seoul gallery, South Korea
Photo by Hubert Crabier


	(kr)



















&#38;lt;Day After Day&#38;gt;는 사적인 공간을 넘나드는 소음을 소재로 장소의 새로운 정체성을 모색한 장기 사운드 프로젝트이다.
작업은 사적인 공간에서 들려오는 사운드를 매주 같은 시간과 장소에서 녹음하며 시작되었다. 이러한 사운드 수집을 통해 나의 영역으로 들어오는 소음에 집중해보고자 했다. 
이렇게 기록된 소리를 QR코드가 연동된 사운드 엽서로 제작해 함께 공유할 구독자를 모집하고 전달했다.  이 엽서는 부정적으로만 느껴졌던 소음이 특정 장소에 대한 이미지를 반대의 이미지로 변화시키는 긍정적인 전이를 일으키는 지점을 개인적인 영역에서 타인의 영역으로 전환하기 위한 장치이다.
이렇게 5개월 동안 수집한 사운드 중 개인적인 공간의 반복되는 흐름을 흩어 놓는 타인의 소음들을 재조합해 일곱개의 트랙을 제작했다. 트랙들은 ~민옥 맘대로 사운드~라는 제목으로 엽서에 담겨 마지막 사운드 엽서로 전달되었다.
바로 이 일곱개의 트랙이 다시 전시장이라는 새로운 공간으로 옮겨졌다. 소리들은 4개의 채널로 분류되어 소리로부터 상상된 이미지를 바탕으로 구현한 4 개의 설치물에 각각 담겨 전시장 안에서 울려 퍼진다. 이렇게 순간의 청각적 기억과 경험이 공간과 공간 사이를 넘나들며 공유된다. 
(en)



















Day After Day is a long-term sound project that
explores new identities of place through the sounds of private spaces.



The work began by recording sounds from my private
space at the same time and place each week, trying to focus on the noise that
enters my domain.



The recorded sounds were then turned into sound
postcards with a QR code to share with subscribers. The postcard is a device
for shifting from the personal to the public, a point of positive transference
where a noise perceived as negative can change the image of a place to the
opposite.



Seven tracks were created by recombining the sounds
collected over a period of five months with other people's noises that disrupt
the repetitive flow of personal space. The tracks were put on a postcard
entitled ~Minok's own sound~ and delivered as a final sound postcard.



These seven tracks were then transferred to a new
space, the exhibition hall. The sounds were categorised into four channels, and
each of the four installations, realised on the basis of images imagined from
the sounds, echoed in the exhibition space. In this way, the sonic memories and
experiences of the moment are shared between spaces.


	
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>While You Are Going About Your Business</title>
				
		<link>https://minokan.org/While-You-Are-Going-About-Your-Business</link>

		<pubDate>Sun, 06 Mar 2022 08:45:21 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/While-You-Are-Going-About-Your-Business</guid>

		<description>While You Are Going About Your Business
네가 볼일을 보는 동안에

Sound, installation2021 - 2022

	&#60;img width="2538" height="1796" width_o="2538" height_o="1796" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/41e3f28b2f51df64c42ab35b14333646a251785953fccad892e9d7e68fd0ea2f/while-you-are-going-about-your-business1.png" data-mid="138344655" border="0" data-scale="58" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/41e3f28b2f51df64c42ab35b14333646a251785953fccad892e9d7e68fd0ea2f/while-you-are-going-about-your-business1.png" /&#62;&#60;img width="2404" height="1706" width_o="2404" height_o="1706" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/abacadd5193317c7ba8d71ea6770bc4cb6df238c7ea235aeaa307d41ada05351/-2022-04-02-11.31.29.png" data-mid="138344671" border="0" data-scale="54" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/abacadd5193317c7ba8d71ea6770bc4cb6df238c7ea235aeaa307d41ada05351/-2022-04-02-11.31.29.png" /&#62;︎soundtracks





&#38;nbsp;

	&#60;img width="2480" height="3241" width_o="2480" height_o="3241" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2961e6bd0255f54c4634013036bde3d40dce3466b7c1b06d3cf7d71e4f32e72a/5.png" data-mid="149496418" border="0" data-scale="51" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2961e6bd0255f54c4634013036bde3d40dce3466b7c1b06d3cf7d71e4f32e72a/5.png" /&#62;
	&#60;img width="6000" height="4000" width_o="6000" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/90a67e1b36e3ff4c3206dada9e9fce47201de420e616255c32e8f8020dc122b3/_LSG8024.jpg" data-mid="149496448" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/90a67e1b36e3ff4c3206dada9e9fce47201de420e616255c32e8f8020dc122b3/_LSG8024.jpg" /&#62;Installation view at 
Goyang Aram Municipal Museum of Art, South KoreaPhoto by Seulgi Lee




	
&#60;img width="7016" height="9933" width_o="7016" height_o="9933" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/870a06d58623b0699d2a73dac67f07fa52a1701dfe0f45fa68bc163bc9b5e94e/2021_Expo_Leau_visuel.jpg" data-mid="143804028" border="0" data-scale="32" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/870a06d58623b0699d2a73dac67f07fa52a1701dfe0f45fa68bc163bc9b5e94e/2021_Expo_Leau_visuel.jpg" /&#62;ⓒalliage

&#60;img width="2684" height="1792" width_o="2684" height_o="1792" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ece8f6b8031f2ebd6c276fde0c61fb3acacbb902d588e6ef0afeec6f80aa6852/-2022-03-07-15.50.38.png" data-mid="135520368" border="0" data-scale="58" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ece8f6b8031f2ebd6c276fde0c61fb3acacbb902d588e6ef0afeec6f80aa6852/-2022-03-07-15.50.38.png" /&#62;



	&#60;img width="1192" height="1792" width_o="1192" height_o="1792" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/650006e8c0926c6c95a9c30e54362908f1a9da9d70bacdff744cc484549e4703/-2022-03-07-15.35.24.png" data-mid="135519369" border="0" data-scale="99" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/650006e8c0926c6c95a9c30e54362908f1a9da9d70bacdff744cc484549e4703/-2022-03-07-15.35.24.png" /&#62;


	&#60;img width="1198" height="1790" width_o="1198" height_o="1790" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5159167c31ac146f2f219076dedf093e634a69abfba4b468a2179242b65111e1/-2022-03-07-15.36.05.png" data-mid="135519371" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5159167c31ac146f2f219076dedf093e634a69abfba4b468a2179242b65111e1/-2022-03-07-15.36.05.png" /&#62;


Installation view at n0dine Gallery, BelgiumPhoto by Charlotte Guerlus










	(kr)




















&#38;lt;네가 볼일을 보는 동안에&#38;gt;는 무언가를 ‘기다리는’ 지루한 시간에 들려오는 소음을 소재로 구현한 사운드 설치 작품이다.
작업은 반려견과의 산책 중 반려견이 볼일을 보기 위해 섰을 때였다. 그때 엿들은 흥미진진한 이웃의 대화 소리가 그 장소의 긍정적인 기억으로 남게 되는 경험을 한 후, 무언가를 '기다리는' 지루한 시간에 들려오는 소음을 기록하고 이를 장소의 기억으로 남기는 사운드 앨범을 제작했다.
사운드 앨범 &#38;lt;네가 볼일을 보는 동안에&#38;gt;는 대기 번호를 기다리던 우체국 안, 약속 장소로 이동하는 버스 안과 같이 무언가를 기다리던 공간에서 들려온 소음을 수집해 9개의 장소의 기억을 사운드로 담아냈다. 
앨범은 안민옥이 2017년에 설립한 가상 독립 레이블 뚜쥬흐지엠 레코드(Toujoursieme Records)와 함께 제작한 것처럼 소개되었다.이렇게 무언가를 기다리는 장소와 순간에 들려 온 ‘소음’을 기록해 사운드 작업으로 담아낸 음향적 장소를 새로운 공간에서 감상하는 감상 공간을 구성했다. 
2021년 첫 개인전 «네가 볼일을 보는 동안에»에서는 녹음 당시 앉거나 서있던 자세를 재현할 수 있는 설치물과 소리를 수집했던 순간 기록한 사진을 쿠션, 담요와 같은 오브제에 인쇄해 함께 설치했다. 이후 2022년 두 번째 개인전 «네가 볼일을 보는 동안에»에서는 관람객이 청각에 더욱 집중할 수 있도록 이전 전시에서 구현한 사진 설치 작품과 같은 시각 작업을 모두 제거하고 사운드 수집 당시 취했던 자세를 재현할 수 있는 네 개의 설치물로만 공간을 재구성했다.















(en)



















While You
are Going About Your Business is a sound installation that explores the noises
I hear during boring times when I’m 'waiting' for something.



The work
was inspired by a walk with my dog when she stopped for peeing, and the
interesting neighbourly conversation I overheard became a positive memory of
the place, so I implement a sound album to record the noises during the boring
times when I’m 'waiting for something, and to make it a memory of the place.



The sound
album While You are Going About Your Business captures the memories of nine
places with sound, by collecting sounds from places where I was waiting for
something, such as a post office waiting for a waiting number, or a bus going
to an appointment.



The album
is presented as if it had been produced in collaboration with Toujoursieme
Records, a virtual independent label founded by Ahn in 2017, creating a new
listening space for the viewer to appreciate the acoustic places that were
captured through the sound works by recording the 'noises' heard in the places
and moments of waiting for something. 



In the
first solo exhibition in 2021, it was
installed an installation that allowed viewers to replicate the sitting or
standing position she was in at the time of the recording, along with
photographs of the moment she collected the sounds, printed on objects such as
cushions and blankets. For the second solo exhibition in 2022, it was removed all visual works, such as the
photographic installations from the previous exhibition, and reconfigured the
space with only four installations that allowed viewers to recreate the
positions they were in at the time of the sound collection, in order to focus
more on hearing.








	


</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Leau(3rd floor+4th floor)</title>
				
		<link>https://minokan.org/Leau-3rd-floor-4th-floor</link>

		<pubDate>Wed, 01 Dec 2021 15:17:17 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Leau-3rd-floor-4th-floor</guid>

		<description>
	

	
		
		
	
	
		
			
				
					Leau(로)third &#38;amp; fourth floor
(feat. Olivia Lothaire)


	
		
		
	
	
		
			
				
					
Performance, sound, edition
2017




	&#60;img width="2726" height="1534" width_o="2726" height_o="1534" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a4c8aaa2947dc8be1ce04be0378132a1af129eca6c0e7f8eabefecff9aaa26fb/-2017-07-04--5.55.23.png" data-mid="135358441" border="0" data-scale="61" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a4c8aaa2947dc8be1ce04be0378132a1af129eca6c0e7f8eabefecff9aaa26fb/-2017-07-04--5.55.23.png" /&#62;︎performance extract



	&#60;img width="4000" height="3000" width_o="4000" height_o="3000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/edb8d1b71f27dc9a5fe098bf57d5cffc185d800ec282d53c8c58c62e94a0f0c9/P1020749.JPG" data-mid="135358384" border="0" data-scale="98" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/edb8d1b71f27dc9a5fe098bf57d5cffc185d800ec282d53c8c58c62e94a0f0c9/P1020749.JPG" /&#62;


	&#60;img width="4000" height="3000" width_o="4000" height_o="3000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/734c4323c5d765d463cb4cf4a55d01b8d043ac39464f55c11b270c7aa4b5d112/P1020763.JPG" data-mid="135358387" border="0" data-scale="98" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/734c4323c5d765d463cb4cf4a55d01b8d043ac39464f55c11b270c7aa4b5d112/P1020763.JPG" /&#62;



&#60;img width="1236" height="1744" width_o="1236" height_o="1744" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dcd3054f576a4a21d3ce69047dbcc327aa09c3d667a3a1510c6f8b4df989bd45/-2022-03-05-11.50.21.png" data-mid="135359269" border="0" data-scale="30" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dcd3054f576a4a21d3ce69047dbcc327aa09c3d667a3a1510c6f8b4df989bd45/-2022-03-05-11.50.21.png" /&#62;
︎soundtracks


	(kr)Leau(로)(3rd floor+4th floor)는 3층 자신의 공간과 시간을 침범하는 4층 이웃의 소음을 소재로 구현된 가상협업 퍼포먼스다.
3층에서의 일상을 글로 기록하고, 그 동안 들려오는 4층 이웃의 (피아노)소음을 녹음했다. 이렇게 녹음한 소음은 편곡해 음악을 만들고, 3층에서 기록한 글은 편곡한 음악에 맞춰 작사하는 방식으로 앨범을 제작했다. 이는 나와 그 소음의 정체와의 피해자-가해자성을 전복시킨다. 
작업 과정을 4층 이웃에게 밝히지 않은 채 ‘비자발적’ 작곡가의 역할을 부여하고, 작가는 Leau(로)라는 허구의 인물을 만들어 작사가 겸 가수로 참여해 ‘Leau(3rd floor+4th floor)’라는 가상의 2인조 그룹을 결성했다. 
Leau(로)(3rd floor+4th floor)는 음악공연 형식으로 소개됐는데, 공연 시 부득이 한 4층 이웃의 부재는 ‘마치 있는 것처럼’ 허구로 설명한 후 Leau(로)의 단독출연으로 진행됐다.
(en)




















Leau3rd floor+4th floor&#38;nbsp;is a virtual collaboration performance based on the noise from Leau's
fourth-floor neighbor, which intruded into her own space and time on the third
floor. 
The work records daily life on the third floor in written form, records the
(piano) noise from a fourth-floor neighbor, and writes the lyrics based on the
arranged music. This subverts the victim/perpetrator relationship between me
and the identity of the noise



The role
of "non-voluntary" composer was given to the fourth floor neighbor
without revealing the work process, and the artist participated as a lyricist
and singer based on the identity of the fictional character Leau, and formed a
virtual two-member group called Leau3rd floor+4th floor.
The work was introduced as a music performance, and the neighbor's unexpected
absence during the performance was explained fictionally as if he/she were at
home, and proceeded with Leau's solo appearance.
































	

</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Festival de la transpiration</title>
				
		<link>https://minokan.org/Festival-de-la-transpiration</link>

		<pubDate>Wed, 01 Dec 2021 15:17:16 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Festival-de-la-transpiration</guid>

		<description>
	Festival de la transpiration
땀축제


Installation, text2016

	




	&#60;img width="2428" height="1728" width_o="2428" height_o="1728" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d840b0b684485a47d3a36e9ea0d4603a2f6c9a7937c2085fcba805160755d8cb/-2022-03-05-10.36.35.png" data-mid="135356267" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d840b0b684485a47d3a36e9ea0d4603a2f6c9a7937c2085fcba805160755d8cb/-2022-03-05-10.36.35.png" /&#62;
&#60;img width="2504" height="1730" width_o="2504" height_o="1730" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4feceb56973d7bb9e7a9ffd8df6fb29c486c7cfc6d2414c00dc92de1295f4293/-2022-03-05-10.36.15.png" data-mid="135356266" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4feceb56973d7bb9e7a9ffd8df6fb29c486c7cfc6d2414c00dc92de1295f4293/-2022-03-05-10.36.15.png" /&#62;&#60;img width="2214" height="1790" width_o="2214" height_o="1790" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2b1613105d62ed009143eff11e80cbc294c510652cf57b90b609f6f34f9a184b/-2022-04-02-15.21.20.png" data-mid="138355097" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2b1613105d62ed009143eff11e80cbc294c510652cf57b90b609f6f34f9a184b/-2022-04-02-15.21.20.png" /&#62;


	


	&#60;img width="1264" height="1798" width_o="1264" height_o="1798" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/67e686aa1233c91c0493b74b94bb2bf6864f0b48befa6519f619352b9aedd2e0/-2022-03-05-10.41.06.png" data-mid="135356421" border="0" data-scale="70" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/67e686aa1233c91c0493b74b94bb2bf6864f0b48befa6519f619352b9aedd2e0/-2022-03-05-10.41.06.png" /&#62;

	&#60;img width="1260" height="1772" width_o="1260" height_o="1772" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7805cfcfd4337f5d821c799bcf307ea5bd2a623808d7223fb66b7854d07aeb26/-2022-03-05-11.14.01.png" data-mid="135357883" border="0" data-scale="71" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7805cfcfd4337f5d821c799bcf307ea5bd2a623808d7223fb66b7854d07aeb26/-2022-03-05-11.14.01.png" /&#62;


&#60;img width="3662" height="3000" width_o="3662" height_o="3000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/79996c4134c23245c66b4b663054200123e9e9c1e8d6ca119639a878b7ac4891/P1020585.JPG" data-mid="135356435" border="0" data-scale="47" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/79996c4134c23245c66b4b663054200123e9e9c1e8d6ca119639a878b7ac4891/P1020585.JPG" /&#62;
Installation view at Quai du Commerce 7, Belgium
&#60;img width="540" height="960" width_o="540" height_o="960" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/95448a041aece2cae299fdc6aecad81508b0afe92afc12afbc54da5632211065/1486041454842.jpg" data-mid="143809930" border="0" data-scale="31" src="https://freight.cargo.site/w/540/i/95448a041aece2cae299fdc6aecad81508b0afe92afc12afbc54da5632211065/1486041454842.jpg" /&#62;
le vif focus, Belgium


&#60;img width="2880" height="1422" width_o="2880" height_o="1422" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8772762c98e1cc60bac7813e876ccb7a4022efd902c57b82887deb8f45d130d6/EXIBART_2.png" data-mid="143809936" border="0" data-scale="61" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8772762c98e1cc60bac7813e876ccb7a4022efd902c57b82887deb8f45d130d6/EXIBART_2.png" /&#62;︎exibart





	
(kr)&#38;lt;Festival de la transpiration (땀축제)&#38;gt;는 수건을 답례품 혹은 기념품으로 선물하는 한국문화를 재해석한 설치작품이다. 
작업은 집 화장실 수건에 걸려 있는 어떤 아이의 돌잔치를 기념하는 문구가 어떻게 익숙한 사물의 형태로 개인적인 영역에 침범하는지에 대해 관찰하고, 답례품과 기념품을 주고 받는 문화의 특이점을 발견한다. 
&#38;lt;땀축제&#38;gt;는 개인의 삶에 침투하는 타인의 삶을 역전하여 나의 평범한 사건들을 축하하는 문구를 새겨 타인에게 기념품으로 남겨 주는 방식으로 타인의 영역에 내 사생활이 침범하는 과정을 모색한다. 이를 다시 빨래 건조대에 넌 설치를 통해 타인의 사적 공간에 구축된 나라는 타인의 관계를 구현했다. 
작품 제목인 '땀축제'는 한국에 폭염주의보가 내린 2016년, 더위에 땀을 흘리는 사람들의 모습을 '기념'하며 수건에 새겨 넣은 글에서 비롯된 것이다.

(en)




















Festival
de la transpiration(Festival of Sweat)is an installation work that reinterprets
a Korean custom that gives towels as a gift or souvenir.



The
work observes how a phrase commemorating a child's birthday on a towel in my
bathroom invades the personal boundary in the form of a familiar object, and
discovers the idiosyncrasies of the culture of giving and receiving gifts and
souvenirs. 
 
Festival
de la transpiration reverses the invasion of other people's lives into one's
personal life, and explores the process of invasion of one's private life into
the boundary of others by engraving phrases celebrating ordinary events and
leaving them as souvenirs for others. By installing this again on the laundry
drying rack, the relationship of another person as an individual built into the
private space of another person was realized.



The
work's title, Festival de la transpiration, also originated from a text
embroidered on a towel in 2016, when a heatwave warning was issued in Korea,
"in commemoration" of people sweating in the heat.









	







	



















</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Soundtracks mix-latitude x longitude-</title>
				
		<link>https://minokan.org/Soundtracks-mix-latitude-x-longitude</link>

		<pubDate>Sun, 05 May 2024 11:57:58 +0000</pubDate>

		<dc:creator>Minok An</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://minokan.org/Soundtracks-mix-latitude-x-longitude</guid>

		<description>Soundtracks mix-latitude x longitude-

Sound projectsince 2023&#38;nbsp;

	︎Leesangjip Soundtrack mix
-37.715765, 126.691514-
&#60;img width="996" height="996" width_o="996" height_o="996" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d6c0165b42739bfdfc712dec760cafbad8e0742a92d512f10e6c5cf18234c463/Image.png" data-mid="235742158" border="0" data-scale="52" src="https://freight.cargo.site/w/996/i/d6c0165b42739bfdfc712dec760cafbad8e0742a92d512f10e6c5cf18234c463/Image.png" /&#62;
︎Soundtrack
	&#60;img width="5328" height="4000" width_o="5328" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d275357453d17b63d276c60c2f16740391349b842e161b9a25d8761a4384079d/9AA38F55-43A5-456F-9FAB-C26A989F581A.JPG" data-mid="235742184" border="0" data-scale="88" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d275357453d17b63d276c60c2f16740391349b842e161b9a25d8761a4384079d/9AA38F55-43A5-456F-9FAB-C26A989F581A.JPG" /&#62;



	︎Aegimi - Dalmajung

&#60;img width="1772" height="1772" width_o="1772" height_o="1772" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/985d52cc999d1c1b8703b4b8d5bc186c4069c695a00dae3172338adc753896a6/aegimi.jpg" data-mid="214035462" border="0" data-scale="52" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/985d52cc999d1c1b8703b4b8d5bc186c4069c695a00dae3172338adc753896a6/aegimi.jpg" /&#62;
︎Soundtrack
	
&#60;img width="1994" height="1440" width_o="1994" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a98991c560d891286ba1270192e97671b804e9f34052ce0a3268717bbe3b8448/-2024-07-03-16.29.57.png" data-mid="214041290" border="0" data-scale="87" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a98991c560d891286ba1270192e97671b804e9f34052ce0a3268717bbe3b8448/-2024-07-03-16.29.57.png" /&#62;





	
︎PaTI Soundtracks mix -37.708235, 126.686986-&#60;img width="1772" height="1772" width_o="1772" height_o="1772" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/99b8a9fe6e04b7383e6a09f8946aad1b082410b5f8e0554771d835f776c79448/pati02.png" data-mid="214035420" border="0" data-scale="53" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/99b8a9fe6e04b7383e6a09f8946aad1b082410b5f8e0554771d835f776c79448/pati02.png" /&#62;︎Soundtrack 
︎Music Video
	
&#60;img width="2004" height="1434" width_o="2004" height_o="1434" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4e18e24a70a64516ccee7adea85e92a847e0ab3ae85a01324e3ebb63fc616747/-2024-07-03-16.24.30.png" data-mid="214041326" border="0" data-scale="87" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4e18e24a70a64516ccee7adea85e92a847e0ab3ae85a01324e3ebb63fc616747/-2024-07-03-16.24.30.png" /&#62;



	
︎Aram Soundtracks mix-37.661120, 126.773100-
&#60;img width="1772" height="1772" width_o="1772" height_o="1772" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2b4d0155a831916175a438bd5f564185a903e363e8ad1ea342acb5581e306199/aram.png" data-mid="214035455" border="0" data-scale="54" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2b4d0155a831916175a438bd5f564185a903e363e8ad1ea342acb5581e306199/aram.png" /&#62;
︎Soundtrack 
︎Music Video
	
&#60;img width="2050" height="1538" width_o="2050" height_o="1538" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5087ed130edac92d5ad9d605418f3d87568e73c14242e54de67818b4cd4accc4/-2024-07-03-16.26.08.png" data-mid="214041198" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5087ed130edac92d5ad9d605418f3d87568e73c14242e54de67818b4cd4accc4/-2024-07-03-16.26.08.png" /&#62;




	(kr)



















« Soundtrack mix-위도/경도 »는 특정 위도와 경도에서 발생하는 소리를 다채로운
방식으로 접근하여 그 장소의 유일한 트랙을 공동으로 제작하는 장기 사운드 프로젝트이다. 



 개인적인 청점으로 주목한 음향적 사건들을 다양한 방법으로 변주하던 작업에서 타인의 청점에 대한 궁금증으로 이어져 시작된 프로젝트이다.



이 프로젝트는 같은 시간과 장소에
모인 여러 사람이 ‘듣기’로 연결되어, 각자의 청음
방식으로 장소의 음향적 사건을 탐색한다. 이는 하나의 공동 트랙으로 제작해 공동의 청각적 기억을 남기는 방식을 진행된다.



이후 각자 수집한 사운드를 함께 들으며 사운드로 부터 연상된 이미지를 드로잉하고, 이를 트랙의 커버와 뮤직비디오의 이미지로 삽입해 뚜쥬흐지엠 레코드의 사운드클라우드와 유튜브에 소개된다.



(en)

Soundtrack mix - latitude/longitude - is a
long-term sound project that approaches the sounds that occur at specific
latitudes and longitudes in different ways to collaboratively produce a unique
track for that location. 



It is a project that began with curiosity about other people's listening points from my work, implemented in various ways with personal listening points for sound events.



The project involves several people
gathered at the same time and place, connected by 'listening', exploring the
acoustic events of a place through their own listening practices. This is done
by creating a collective aural memory through the creation of a single
collaborative track.



Participants will then listen to the
collected sounds together and draw images evoked by the sounds, which will then
be incorporated into the track's cover and music video, which will be released
on SoundCloud and YouTube by Toujoursieme records.



























	
</description>
		
	</item>
		
	</channel>
</rss>